Experienced Realtime Technical Services Coordinator - Live Broadcast Captioning Night Shift Position

Posted 2026-05-06
Remote, USA Full-time Immediate Start


About arenaflex


Welcome to arenaflex, a pioneering leader in accessibility solutions for video and audio content. With over three decades of expertise in captioning and transcription services, arenaflex has established itself as the most trusted name in ensuring that all media content—live and recorded—remains accessible to everyone. Our innovative approach combines cutting-edge Artificial Intelligence with Human Intelligence, creating a powerful synergy that sets industry standards and transforms how content reaches audiences worldwide.

At arenaflex, we believe that accessibility is not just a service—it's a fundamental right. Our team of dedicated professionals works tirelessly to ensure that individuals with hearing impairments can fully engage with television programming, corporate presentations, educational content, and live broadcasts. As part of our Operations team, you will play a critical role in this mission, supporting real-time captioning services that touch millions of viewers every single day.

Position Overview: Realtime Technical Services Coordinator


Are you looking for an exciting opportunity in a dynamic, fast-paced environment where your attention to detail and technical skills can make a meaningful difference? arenaflex is currently seeking a highly motivated and experienced Realtime Technical Services Coordinator to join our real-time captioning department. This is a night shift position that offers competitive compensation, comprehensive benefits, and the chance to be part of a team that is actively making the world more equitable for individuals with disabilities.

As a Realtime Technical Services Coordinator at arenaflex, you will serve as a vital link between our clients, captioners, and technical infrastructure. You will be responsible for ensuring the seamless delivery of closed captions for live television networks, providing exceptional support to both internal teams and external clients. This role requires a unique blend of technical proficiency, communication skills, and the ability to thrive under pressure during live broadcasts.

Key Responsibilities


The scope of work for this position encompasses a wide range of technical and customer-focused duties. Your primary responsibilities will include:


  • Live Caption Setup and Configuration: Set up and configure closed captioning systems for live television networks, ensuring all equipment and software are properly initialized before broadcast begins. This includes verifying connection stability, testing caption encoding, and confirming that all parameters meet industry standards and client specifications.
  • On-Air Continuity Management: Monitor and ensure the continuous delivery of captions throughout all shows and programming being captioned. You will be responsible for identifying and addressing any interruptions or quality issues in real-time, maintaining flawless captioning coverage from start to finish.
  • Scripted Content Research and Transcription: Research and accurately transcribe scripted portions of programming, including dialogue, speaker identification, and non-speech elements such as [Music], [Applause], and [Silence]. Your transcription work will serve as the foundation for accurate and timely caption delivery.
  • Quality Assurance and File Verification: Apply meticulous attention to detail to verify that caption files are correct and meet all broadcast standards before going live. This includes checking timing, positioning, spelling, grammar, and formatting to ensure viewers receive the highest quality captioning experience.
  • Technical Troubleshooting and Issue Resolution: Troubleshoot and resolve client issues promptly and effectively to ensure uninterrupted continuity of closed captions. You will diagnose technical problems, implement solutions, and coordinate with internal technical support teams when necessary.
  • Collaboration with Realtime Captioners: Partner closely with our team of Realtime Captioners to set up, test, and verify captions for their scheduled programs. This collaboration ensures that captioners have the necessary tools, connections, and support to deliver accurate real-time captioning.
  • Client and Captioner Support: Assist clients and Captioners with various questions regarding connections, caption placement, software usage, and technical specifications. Your excellent communication skills will be essential in providing responsive and helpful support.
  • Shift Coverage and Flexibility: This position requires working during nighttime hours, including weekends and holidays, to support our 24/7 operations. We are specifically seeking candidates available for the 8PM-4AM or 9PM-5AM shifts.

Essential Qualifications and Requirements

To succeed in this role, candidates must meet the following requirements:


  • Education: High school diploma is required. An Associate's or Bachelor's degree in a related field such as Communications, Media Studies, or Technical Services is preferred and will be considered an asset.
  • Shift Availability: Must be able to work variable shifts, including late evenings, weekends, and holidays. This is a non-negotiable requirement as live captioning services operate around the clock.
  • Language Skills: Strong English grammar and proofreading skills are essential. You will be working with written content that will be viewed by millions, making accuracy paramount.
  • Technical Proficiency: Demonstrated proficiency with Microsoft Office Suite applications is required. Comfort with learning new software and technical systems is crucial.
  • Typing Ability: Moderate typing ability with a minimum speed of 35 words per minute is required. Higher typing speeds will be considered a significant advantage.
  • Work Style: Ability to work effectively both independently on assigned tasks and cooperatively as part of a dynamic team. You must be self-motivated and able to manage your time efficiently.
  • Technical Background: Previous experience with video equipment is helpful but not required. We provide comprehensive training for qualified candidates.
  • Customer Service Experience: Previous customer service or retail experience is a plus. Strong interpersonal skills and the ability to remain professional under pressure are highly valued.
  • Certification Requirements: Must successfully pass arenaflex proficiency tests, which assess typing speed, grammar accuracy, and technical aptitude.

Preferred Skills and Competencies


In addition to the essential requirements, the following skills and competencies will help you excel in this role:


  • Experience with broadcast equipment or live production environments

  • Familiarity with captioning software and real-time text entry systems

  • Strong problem-solving abilities and quick decision-making skills

  • Excellent written and verbal communication skills

  • Ability to remain calm and focused during high-pressure situations

  • Understanding of accessibility standards and regulations

  • Knowledge of multiple languages or captioning formats

Career Growth and Learning Opportunities


At arenaflex, we are committed to the professional development and career growth of our employees. This position offers numerous opportunities for advancement and skill development:


  • Comprehensive Training Program: All new Realtime Technical Services Coordinators receive extensive training on our proprietary systems, captioning software, and broadcast standards. This training equips you with the knowledge and skills needed to excel in your role.
  • Career Advancement Pathways: Top-performing coordinators have opportunities to advance into supervisory roles, training positions, or specialized technical roles within the organization. We promote from within whenever possible and support employees who aspire to grow their careers.
  • Continuous Learning: arenaflex invests in ongoing education and professional development. You will have access to workshops, certifications, and training sessions that enhance your technical skills and industry knowledge.
  • Cross-Functional Exposure: Working in our Operations group provides valuable experience in multiple aspects of the captioning and accessibility industry, giving you a well-rounded understanding of our business.

Work Environment and Company Culture


arenaflex fosters a collaborative, inclusive, and innovative work environment. Here's what you can expect as part of our team:


  • Inclusive Culture: We celebrate diversity and believe that different perspectives make us stronger. arenaflex is an equal opportunity employer, and we welcome candidates from all backgrounds.
  • Team Spirit: Our teams work closely together, supporting one another to achieve common goals. You will join a group of dedicated professionals who share a common vision of making the world more accessible.
  • Innovation at Heart: We encourage creative thinking and continuous improvement. Employees are empowered to suggest better ways of working and contributing to our mission.
  • On-Site Work: This position requires work to be performed onsite at our Canonsburg, PA office location. We maintain a safe and clean work environment, adhering to all CDC and state health guidelines.
  • Dynamic Atmosphere: The fast-paced nature of live captioning keeps the job exciting and never boring. Each shift presents unique challenges and learning opportunities.

Compensation and Benefits


arenaflex offers a competitive compensation package that reflects the importance of this role:


  • Hourly Rate: The compensation for this position starts at $17/hr and will be aligned with the candidate's experience and skill set. Additional compensation may be available for exceptional performers.
  • Health Insurance: Comprehensive Medical, Dental, and Vision insurance coverage for employees and their families.
  • Life and Disability: Life insurance, Accidental Death and Dismemberment (AD&D) insurance, Short Term Disability, and Long Term Disability coverage.
  • Paid Time Off: Generous paid time off policy to support work-life balance.
  • Retirement Benefits: 401(k) retirement plan with company contributions to help you save for the future.
  • Additional Perks: Access to employee assistance programs, wellness resources, and professional development opportunities.

Why Join arenaflex?


By joining arenaflex, you become part of a company that is actively transforming how the world consumes media content. Our mission goes beyond business success—we are making a tangible difference in the lives of millions of individuals with disabilities by ensuring they have equal access to information and entertainment.

arenaflex has achieved remarkable growth, including the milestone of becoming a valued industry leader with significant market presence. We continue to innovate and expand our services, offering exciting opportunities for professionals who want to grow with us. Whether you are early in your career or looking for a new challenge, arenaflex provides the environment, tools, and support you need to succeed.

If you have the DNA of a true arenaflex team member—someone who brings initiative, a can-do attitude, and the motivation to achieve goals—you will thrive in our organization. We seek tech-savvy individuals who are open to growth and learning, adaptable people who thrive in fast-paced environments, creative minds who question how to outperform past results, and effective communicators who represent our brand with pride.

How to Apply


We invite qualified candidates to apply for this exciting opportunity. If you are ready to join a team that values excellence, innovation, and accessibility, we encourage you to submit your application today.

arenaflex is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, ancestry, color, family or medical care leave, gender identity or expression, genetic information, marital status, medical condition, national origin, physical or mental disability, political affiliation, protected veteran status, race, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation, or any other characteristic protected by applicable laws, regulations, and ordinances.

Take the first step toward a rewarding career with arenaflex, where your work makes a real difference in making the world more accessible for everyone.


Similar Jobs

Back to Job Board