Remote Legal Workflow Experts; E-Discovery & Legal Tech; Trial - AI Trainer -per
Posted 2026-05-06
Remote, USA
Full-time
Immediate Start
Position: Remote Legal Workflow Experts (E-Discovery & Legal Tech) (Work Trial) - AI Trainer ($70-$70 per[...]
Overview
- The cities near Coral Springs, FL that boast the highest number of custodian jobs are:
- Miramar
- Hollywood
- Pembroke Pines
- Fort Lauderdale
- Hialeah
- Miami
- Pompano Beach
- Miami Gardens
- Davie
- The 10 cities near Coral Springs, FL that have the most job openings are:
- Miramar
- Hollywood
- Pembroke Pines
- Fort Lauderdale
- Port St Lucie
- Hialeah
- Miami
- West Palm Beach
- Pompano Beach
- Miami Gardens
- The 10 most popular job searches in Coral Springs, FL are:
- amazon
- work from home
- government
- amazon warehouse
- overnight
- warehouse
- online
- data entry
- customer care
- data entry clerk
- Mercor is hiring Legal Workflow Experts with hands-on experience across leading legal tech platforms to help define and evaluate real-world workflows performed by lawyers. You’ll break down how legal professionals actually use these tools in practice—going far beyond surface-level features.What You’ll Do
- Map end-to-end legal workflows performed within specific tools (not just features)
- Describe how different types of legal data are handled, including ingestion, processing, review, and output
- Provide deep, structured breakdowns of workflows (e.g., litigation, contract review, client intake, document automation)
- Identify decision points, edge cases, and variations within workflows
- Evaluate what a competent lawyer should be able to accomplish using each platform Example Task
- You may be asked: “What workflows should a lawyer be expected to perform on an e-discovery tool like Relativity?” (You will be required to add the 10 most important workflows for every app ~5 mins per workflow)
- Step-by-step workflows (e.g., ingesting custodial data → processing → deduplication → TAR → review → privilege tagging → production)
- Specifics on file types, transformations, and outputs
- Real-world context (litigation stages, compliance needs, collaboration)
- Set up a batch review assignment to distribute documents across a team of reviewers Tools / Categories
- Relativity
- Clio
- Ironclad, Agiloft, or Icertis (any 1)Requirements
- Hands-on experience with at least one of the listed tools (multiple is a strong plus)
- Background as a lawyer, legal operations professional, or litigation support specialist
- Ability to articulate detailed, real-world workflows (not just product features)
- Strong understanding of legal processes (litigation, contracts, compliance, etc.)
- Clear, structured written communication
- Ability to produce high-quality responses quickly (~5 mins per workflow, 10 workflows per category, ~1 hour per category per expert) Project Commitment
This is a work trial and expected to last ~3 hours in total. Based on results, it may be extended to a full long-term project commitment.
#J-18808-Ljbffr