Legal Editor – Practice Area Content

Posted 2026-05-05
Remote, USA Full-time Immediate Start
    Job Description:
  • curate, enhance, and expand authoritative US legal analysis by partnering with expert authors and leveraging AI‑enabled editorial tools
  • combine sharp legal insight with strong project and relationship management skills
  • maintain productive long‑term relationships with authors
  • track legislative, regulatory, and case‑law developments
  • manage portfolio delivery plans
  • provide substantive and structural updates and/or edits
  • partner with Product Managers/Content Strategy/Segment
  • support Marketing, Sales, and Customer Success with subject‑matter expertise
  • leverage generative and agentic AI, automation, and data to support streamlining of content development and editorial processes
    Requirements:
  • J.D. required
  • 1–5 years of legal practice or comparable legal publishing experience
  • familiarity with federal law is required
  • demonstrated ability to scope requirements for new legal content
  • edit complex legal analysis for clarity, consistency, and voice
  • comfortable using LLMs for legal research
  • skilled at crafting prompts, evaluating outputs, and iterating for optimal results
  • ability to interpret market signals, customer feedback, and data to inform content initiatives and drive sustainable growth
  • clear, positive communicator who thrives on collaborating with stakeholders and partners; delivers on commitments, pivots quickly as needed and views setbacks as learning opportunities
    Benefits:
  • numerous wellbeing initiatives
  • shared parental leave
  • study assistance

Similar Jobs

Back to Job Board