Junior Content Editor - Medical Industry / Remote

Junior Editor – Medical Industry
Location: Mexico (Remote)
At Dresden Partners, we connect top talent with leading global companies. We are currently seeking a Junior Editor to join a dynamic editorial team within the medical industry.
This role is ideal for someone with strong editorial judgment, attention to detail, and experience in medical or scientific content. You will play a key role in shaping high-quality content, coordinating contributors, and ensuring editorial excellence across multiple channels.
Key Responsibilities
Review journals and other sources to identify relevant studies for news coverage

Generate and develop unique story ideas

Assign and coordinate news coverage with freelance writers

Edit articles to ensure clarity, accuracy, and editorial standards

Select and request translations as needed

Write news and feature articles when required

Produce and manage newsletters

Oversee CMS publishing workflows and resolve publishing issues

Coordinate freelance journalists, translators, and copy editors

Create, review, and schedule organic and paid social media content

Track and report content performance metrics (e.g., pageviews, sessions)

Support the Senior Editor and act as a backup when needed

Requirements
Bachelor’s degree in Journalism, Communications, or a related field

Minimum of 2 years of experience in medical journalism or related areas

Strong medical writing and editing skills (preferred)

Native or fluent Spanish and professional English proficiency

High attention to detail and strong organizational skills

Ability to meet tight deadlines in a fast-paced environment

Comfortable working remotely and collaborating with global teams

Based in Mexico

We Offer
Competitive salary

Bonuses: punctuality and attendance

Legal benefits: IMSS, Christmas bonus (aguinaldo), and paid vacation

Additional benefits: life insurance, funeral insurance, major medical insurance, dental plan, and minor medical expenses coverage

If you meet the profile, please send your CV to the indicated email, including your salary expectations and the job title in the subject line.