Bilingual Program Coordinator

Posted 2026-06-26
Remote, USA Full-time Immediate Start

Embark on a transformative journey with Jack.org, where you will play a pivotal role in reshaping youth mental health across Canada. Our mission is to empower young individuals with community, knowledge, and tools to champion mental well-being. We envision a world where youth experience mental well-being, not distress. We stand poised and empowered for this crucial task, fortified by a high-performing team eager to drive change.

Focused on addressing the prevalent issue of mental health distress among youth, particularly those systematically excluded from mental health dialogue and action, we adapt programming to cater to diverse youth demographics and communities across Canada. Our approach centers on upstream prevention of mental distress and the promotion of mental well-being.

As our new Bilingual Program Coordinator, you’ll play a key role in delivering and adapting national youth mental health programming across both English and French communities. You’ll bring our Community programs and Jack Talks to life for youth leaders across Canada ensuring meaningful, inclusive, and culturally relevant engagement with Francophone youth. Join us in building a healthier future for young people and supporting the incredible team making it happen every day.

Position: Bilingual Program Coordinator

Reporting to: VP, Programs, Impact, and Advocacy

Location: Hybrid/Remote (Canada-wide)

Salary: $52,000 - $55,000

Status: Full-Time, 6-Month Contract

About You:

You are fully bilingual in French and English, both spoken and written, with strong translation and cultural adaptation skills

You have 1–3 years of experience in program coordination, youth engagement, community development, or education, ideally within a mental health context

You thrive both independently and within a collaborative team environment, and are excited to support youth-led initiatives across Canada

Your Impact:

The Bilingual Program Coordinator is instrumental in the delivery of Jack.org’s Talks and Community Programming across Canada, with a specific focus on Francophone support, cultural adaptation, and youth mentorship. You’ll help make our programming truly bilingual and equitable by ensuring French-speaking communities are empowered, represented, and well-supported.

Key Duties and Responsibilities:

Jack Talks (30%)

Coordinate all aspects of Jack Talks (in-person and virtual), from request to post-event follow-up

Match speakers to events, arrange logistics, and provide logistic and tech support

Train and recertify speakers to confidently share their mental health stories

Troubleshoot any event issues and ensure a smooth, positive experience for all

Work closely with Program Lead to ensure speakers are prepped and ready for each talk delivery

Jack Communities (30%)

Support Jack Communities across a designated region by ensuring they have completed required administrative tasks, such as registration and activity form submission throughout the year

Check in with your Jack Communities periodically throughout the year, according to the established preference to log their progress

Provide an overview of the Chapters program through Intake Calls with teachers, young leaders, and community groups that are looking to start a Chapter

Provide ongoing mentorship and guidance to youth leaders and partner organizations

Support delivery of workshops, gatherings, and capacity-building events

Francophone Support & Translation (25%)

Translate and adapt resources, training, and communications for Francophone audiences

Ensure cultural and linguistic accuracy in all French program content

Provide interpretation during events and meetings when needed

Support recruitment for Francophone youth leaders, onboarding, and mentorship

Collaborate with internal teams to ensure equal access to all materials in French

Design and Outreach (15%)

Promote Jack Talks and help recruit speakers to meet regional goals

Share feedback from the field to help improve programs and participant experience

Contribute to updating toolkits, training resources, and workshops

Collaborate with internal teams to enhance accessibility and engagement

Cross-Program Responsibilities

Maintain organized, accurate records in Salesforce (our CRM)

Stay current on youth mental health trends in your region

Follow organizational policies and safety procedures

Represent Jack.org positively and professionally in all interactions

Collaborate across teams to support seamless transitions between programs

Take on additional tasks as needed to support the team

Desired skills, competencies

Fully bilingual in English and French (oral and written) with strong translation/adaptation skills

1-3 years of experience in program coordination, youth engagement, community development, or education, especially with a mental health background

Excellent coordination, attention to detail, organization and time management skills

Ability and/or experience working with youth; knowledge and experience in youth engagement, and program delivery

Comfortable with independent work, but also works well within a team environment

Proactive, reliable and self-motivated

Strong and consistent communication skills for internal and external stakeholders

Experience with and commitment to applying equity, diversity, inclusion principles to work and workplace

Flexibility and availability to occasionally host meetings or events in the evenings or on weekends (flex hours or lieu time provided)

What’s in it for you?

A full-time, 6-month contract starting at $52,000 - $55,000 per annum

Working for an organization that supports personal and professional development and that will invest in your growth

A flexible, trust-based culture: we offer uncapped sick days and flex hours

A fun, exciting environment filled with an amazing group of driven, talented people

In addition to vacation allowances, we offer a winter and summer office closure so that we can all recharge simultaneously

A chance to contribute to the growth of an aspirational, well-funded organization and make a significant impact on the mental health and well-being of young people across Canada

How to Apply:
If this opportunity resonates with you, we’d love to hear from you. Please apply with your cover letter and resume (PDF format preferred). Applications will be reviewed on a rolling basis, so don’t delay. Additionally, Jack.org may use AI-enabled tools to support candidate screening and evaluation.

This position is based in Toronto and typically follows a hybrid work model, however, candidates based elsewhere in Canada may also be considered for a fully remote arrangement. This is a full-time, 6 month contract role.

At Jack.org, we strongly believe that having a diverse team with various skills and abilities inspires creativity and drives innovation. We are committed to building a team representative of different backgrounds and perspectives, and we encourage applications from all candidates who represent the full diversity of communities across Canada.

Don’t meet every single requirement? We know that women, racialized people, LGBTQ2S+ individuals, and people with disabilities may hesitate to apply if they don’t meet 100% of the qualifications. At Jack.org, we are committed to building a diverse, inclusive, authentic, and accountable workplace. If this role excites you, we encourage you to apply.

Reasonable accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the hiring process. Please contact [email protected].

Thanks for applying 💙

Similar Jobs

Back to Job Board