[< BACK]
// POSTED: May 2, 2026

Remote Media Buyer - Affiliate Marketing

APPLY NOW
HireLatam is a premier recruitment agency that places top Latin American talent in independent contractor roles in US companies. With a proven track record and a commitment to excellence, we're your trusted partner in the pursuit of career success. Our extensive network, personalized approach, and supportive guidance ensure that you're in the best hands to find your next job opportunity. Job Title: Remote Media Buyer - Affiliate Marketing (100% Work From Home) Location: Remote from Latin America Position Type: Part-time initially Salary:$1,500 - 2,000 USD/month depending on experience Schedule: Monday - Friday, 20hrs per week within 10:00 am - 6:00 pm Eastern, some weekends might be needed Our Client Our client is a U.S.-based performance marketing company specializing in affiliate marketing and lead generation within the financial services space. They focus on driving high-quality traffic and measurable results through data-driven strategies, AI-powered optimization, and a strong emphasis on compliance. The company operates at scale, managing significant advertising budgets and partnering with major brands in lending, debt relief, and financial services. Job Overview The Performance Media Buyer will be responsible for managing and scaling paid advertising campaigns across Meta and TikTok. This is a highly performance-driven role focused on optimizing full-funnel outcomes-from click to conversion-rather than vanity metrics. The ideal candidate has hands-on experience in affiliate marketing, is comfortable managing large budgets, and can consistently optimize campaigns based on downstream performance metrics such as CPL, CPA, and funded conversions. This role requires a high level of ownership, analytical thinking, and the ability to operate independently. Responsibilities: • Launch, manage, and optimize paid campaigns across Meta Ads and TikTok Ads • Manage five-figure monthly advertising budgets across lead generation campaigns • Optimize campaigns for downstream performance metrics (CPL, CPA, funded conversions) • Conduct daily A/B testing across creatives, landing pages, and audience segments • Identify and scale new traffic sources and growth opportunities • Monitor performance closely and make data-driven optimization decisions • Provide weekly performance reports with clear insights and actionable recommendations Qualifications, Skills and Key Competencies: Required: • 2+ years of hands-on experience in performance affiliate marketing (lead generation required) • Proven track record running Meta Ads and TikTok Ads campaigns at scale • Experience managing budgets of $50K+ per month • Strong understanding of full-funnel optimization (click to conversion) • Ability to provide proof of results (screenshots or screen recordings of ad accounts, including spend and performance metrics) • Strong conversational English for meetings with U.S.-based teams • Strong written English for reporting and internal communication • Self-starter with the ability to work independently and take ownership of campaigns • Must be physically located in Argentina (GMT-3) Preferred: • Experience with tracking platforms such as Voluum or ClickFlare • Experience working with U.S.-based clients or teams Application Disclaimer: Please Read Before Proceeding To ensure a fair and efficient hiring process, all applications must meet the mandatory requirements listed in the job description. Voice/Video Recording is REQUIRED Your application CANNOT be considered without a voice or video recording. It must be at least 30 seconds long and in English. Submissions in any other language or missing a recording will be automatically disqualified. Mandatory Knockout Questions Each application includes knockout questions designed to verify minimum qualifications required by the client. If you answer "NO" to any of these, you will be immediately disqualified from the hiring process for not having the experience requested for the role. Please note that the citizenship question is also a knockout if you answer "YES" as we are only able to hire Latin American talent based in Latin America. Apply Wisely To maintain fairness, please apply to no more than three jobs and only if you fully meet the listed qualifications. Applying to roles you don't qualify for will not improve your chances and may affect future applications. Check Your SPAM Folder All important updates will be sent via email, so be sure to check your inbox and spam/junk folders to avoid missing any communication. We appreciate your interest and look forward to reviewing your application!
Interested in this role?Apply on iHire